Carta enviada a la empresa Hasbro por las preguntas del Trivial en versión catalana
Per Assoc. Cult. Cardona i Vives
Estimados señores de HASBRO:
Habiendo recibido noticias, por parte de varias entidades valencianas, que Vds. tenían previsto lanzar al mercado el famoso juego Trivial, pero esta vez en la versión de Trivial de Catalunya, y conteniendo, el mencionado juego, algunas preguntas que no se adaptan a la realidad histórica, o bien, manifiestan o referencian los utópicos “Paises Catalanes”, abanderados por el nacionalismo e independentismo catalán, y que para el pueblo valenciano, balear y aragonés suponen una ofensa.
La Asociación Cultural Cardona Vives de Castellón, se adhiere en la demanda de verificación y rectificación de dichas preguntas, relacionadas en el documento que se adjunta.
Reciban un cordial saludo, y aprovechamos para desearles feliz Navidad y próspero año nuevo.
Castellón de la Plana, a 21 de diciembre de 2007.
Assoc. Cult. Cardona i Vives de Castello.
Estimats senyors d’HASBRO:
Havent recebit noticies, per part de varies entitats valencianes, que Vostes tenien previst llançar al mercat el famos joc Trivial, pero esta volta en la versio Trivial de Catalunya, i contenint, el dit joc, algunes preguntes que no s’adapten a la realitat historica, o be, manifesten o fan referencia als utopics “Països Catalans”, abanderats pel nacionalisme i independentisme catala, i que per al poble valencià, balear i aragones suposen una ofensa.
L’Associacio Cultural Cardona i Vives de Castello, s’afegix en la demanda de verificacio i rectificacio de dites preguntes, relacionades en el document adjunt.
Recebixquen una cordial salutacio, i aprofitem per a desijar-los bon Nadal i feliç any nou.
Castello de la Plana, a 21 de decembre de 2007.
Assoc. Cult. Cardona i Vives de Castello.
TRIVIAL PURSUIT CATALUNYA
Trivial Pursuit (Horn Abbot Internacional/Hasbro/Parker)
A) Agresiones a la integridad territorial de Aragón:1. Tanto en la caja del juego como en el tablero de juego, aparece una foto grande de Valderrobres (comarca del Matarraña, Teruel) identificándose como un pueblo de Cataluña.
B) Preguntas que hacen referencia a los Països Catalans y que atentan contra la integridad territorial de Aragón o contra la historia de Aragón:1. ¿Qué dice el dicho: de Salses a Guardamar i…?
Respuesta: De Fraga a Maó
Fraga pertenece a Huesca. De Salses a Guardamar i de Fraga a Maó es como los nacionalistas identifican a los Països Catalans. Salses (Francia), Guardamer (Alicante), Fraga (Huesca) y Mahón (Baleares).
2. ¿La muerte de qué rey significó el fin de la Casa de Barcelona al gobierno de la Corona de Aragón?
Respuesta: Martín el Humano
La “Casa de Barcelona” jamás gobernó la Corona de Aragón, siempre se consideró estirpe real de Aragón, no de Barcelona.
3. ¿Qué significó para la Corona de Aragón el Compromiso de Caspe, signado el 28 de junio del año 1412?
Respuesta: El inicio de la dinastía castellana de los Trastámara
Sobre todo representó un acuerdo que evitó una guerra.
C) Preguntas que atentan contra la integridad territorial de Valencia y Baleares:1. ¿Cómo se llaman los habitantes de Benicàssim?
Respuesta: Benicassuts/Benicenses
2. ¿Cómo se llaman los habitantes de Sóller?
Respuesta: Sollerics
En este Trivial hay preguntas referentes a los gentilicios de 16 poblaciones catalanas: Vic, Tàrrega, Cervera, Terrassa, Tremp, Santa Coloma de Gramenet, Olot, La Pobla de Segur, Algerri, La Fatarella, Flix, Sant Carles de la Ràpita, Ponts, Verdú, Reus y Anglès.
Benicàssim es de la Comunidad Valenciana y Sóller de Baleares.
3. ¿Qué cantautor catalán que ha musicado Espriu y March cantó por primera vez en el Olimpia de París en el año 1966?
Respuesta: Raimon
Raimon es de Alcoy, provincia de Alicante. Por tanto es imposible que Raimon sea un cantautor catalán y, en caso de que Raimon se sienta catalán, la pregunta está mal formulada, pues Alcoy es de la Comunidad Valenciana, no de Cataluña.
4. ¿Qué mallorquín fue famoso durante los s. XII y XIII por predicar el cristianismo entre musulmanes y en su territorio?
Respuesta: Ramon Llull
Si era mallorquín, es de Baleares, no de Cataluña.
5. ¿Qué poeta se casó con la hermana de Joanot Martorell?
Respuesta: Ausiàs March
Tanto Joanot Martorell como Ausiàs March eran valencianos.
D) Preguntas que hacen referencia a los Països Catalans y usan nombres “nacionalistas” no oficiales:1. ¿Con qué tratado se produce la cesión de la Catalunya Nord a Francia el año 1659?
Respuesta: Tratado de los Pirineos.
La Catalunya Nord no existe, y el Rosellón era un condado independiente, no Cataluña.
2. ¿Con qué dos condados contaba Cataluña, además del Principado, hasta el Tratado de los Pirineos?
Respuesta: Cerdanya y Roselló
La Cerdaña y el Rosellón eran dos condados independientes, no formaban parte del “Principado”.
3. ¿Qué ciudad, que suele situarse como el límite de la Cataluña Norte, cayó en manos de los franceses el año 1639?
Respuesta: Salses
La Cataluña Norte no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans.
4. ¿En qué comarca de Cataluña Nord se encuentra el horno solar más grande de Europa?
Respuesta: En la Alta Cerdanya
La Cataluña Nord no existe, es un término nacionalista que reivindica territorio del sur francés. La Cerdagne es un territorio del sur de Francia, del departamento de os Pirineos Orientales.
5. ¿De dónde era corresponsal de TV3 Pere Codonyat?
Respuesta: De la Catalunya Nord
La Catalunya Nord no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans.
6. ¿Qué territorios catalanes cedió la Monarquía española a Francia en el
Tratado de los Pirineros (1659)?
Respuesta: Catalunya Nord (Roselló, Conflent y parte de la Cerdanya)
La Catalunya Nord no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans. El Rosellón, Conflent y la Cerdaña eran condados independientes.
7. ¿Qué fecha histórica comportó una política de unificación lingüística que afectó desastrosamente el catalán hablado en la Catalunya Nord?
Respuesta: 1789, Revolución francesa
La Catalunya Nord no existe, es territorio francés reivindicado por el
nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans. Sobre el tema de unificación lingüística se vierte una opinión subjetiva.
8. ¿De qué montaña catalana parte la llama que tiene que encender las hogueras la noche de San Juan?
Respuesta: Del Canigó
El Canigó es una montaña del Rosellón (Franca). Con esa llama se reivindica todos los años, durante el día de San Juan, la unidad de los Països Catalans.
9. ¿Qué socioecólogo, doctor en Biología, ha dirigido gran número de reportajes sobre el espacio natural y dirigió la Història Natural dels Països Catalans?
Respuesta: Ramon Folch
Los Països Catalans no existen, es una entelequia nacionalista.
10. ¿Qué multiinstrumentista de la Cataluña Norte compone música con instrumentos de juguete?
Respuesta: Pascal Comelade
La Cataluña Norte no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans.
E) Preguntas que atentan contra la integridad territorial de Francia:
1. ¿De quién son las montañas más frescas y regaladas?
Respuesta: Del Canigó
El Canigó (Canigou) es una montaña del Rosellón (Roussillon, sur de Francia).
2. ¿Qué sierra separa el Vallespir y el Rosselló del Alt Empordà?Respuesta: La Sierra de la Albera
Vallespir y el Roussillon, así como la Sierra de la Albera (Roussillon) pertenecen a Francia.
3. ¿En qué comarca de Cataluña Nord se encuentra el horno solar más grande de Europa?
Respuesta: En la Alta Cerdanya
La Cataluña Nord no existe, es un término nacionalista que reivindica territorio del sur francés. La Cerdagne es un territorio del sur de Francia, del departamento de os Pirineos Orientales
4. ¿De dónde era corresponsal de TV3 Pere Codonyat?
Respuesta: De la Catalunya Nord
La Catalunya Nord no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans.
5. ¿Qué territorios catalanes cedió la Monarquía española a Francia en el Tratado de los Pirineros (1659)?
Respuesta: Catalunya Nord (Roselló, Conflent y parte de la Cerdanya)
La Catalunya Nord no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans. El Rosellón, Conflent y la Cerdaña eran condados independientes.
6. ¿De qué montaña catalana parte la llama que tiene que encender las hogueras la noche de San Juan?
Respuesta: Del Canigó
El Canigó es una montaña del Rosellón (Franca). Con esa llama se reivindica todos los años, durante el día de San Juan, la unidad de losPaïsos Catalans.
7. ¿Qué ciudad tenía más habitantes en el año 2006: Perpiñán o Mataró?
Respuesta: Mataró
Perpiñán es una ciudad francesa, no catalana.
8. ¿Qué multiinstrumentista de la Cataluña Norte compone música con instrumentos de juguete?Respuesta: Pascal Comelade
La Cataluña Norte no existe, es territorio francés reivindicado por el nacionalismo en la entelequia de los Països Catalans.
F) Preguntas que falsean la realidad histórica:1. ¿Qué cuatro ciudades, capitales de los antiguos reinos de la Corona de Aragón, presentaron el 1760 el Memorial de Greuges político a Carlos III?
Respuesta: Barcelona, Valencia, Zaragoza y Palma de Mallorca
Cataluña nunca ha sido un reino, a diferencia de Aragón, Valecia y Mallorca, por lo que es imposible que Barcelona fuera la capital de un reino.
2. ¿Qué político cordobés fundó en 1908 el Partido Republicano Radical, de decidido carácter anticatalanista?
Respuesta: Alejandro Lerroux
El Partido Republicano Radical en ningún punto de sus estatutos mostraba un “carácter anticatalanista”. Es una opinión subjetiva.
3. ¿La muerte de qué rey significó el fin de la Casa de Barcelona al gobierno de la Corona de Aragón?
Respuesta: Martín el Humano
La “Casa de Barcelona” jamás gobernó la Corona de Aragón, siempre se consideró estirpe real de Aragón, no de Barcelona.
4. ¿Qué significó para la Corona de Aragón el Compromiso de Caspe, signado el 28 de junio del año 1412?
Respuesta: El inicio de la dinastía castellana de los Trastámara
Sobre todo representó un acuerdo que evitó una guerra.
G) Preguntas dudosas respecto a su realidad histórica:
1. ¿Según su lema, cuántos años de arte atesora el Museo Nacional de Arte de Cataluña?
Respuesta: 1.000
2. ¿Qué guerra tuvo lugar el año 1640, y comportó a los catalanes el cambio de un rey de España por uno de Francia?
Respuesta: Guerra de Secesión o Separación
3. ¿Cuál fue la última guerra en la que los antiguos miembros de la Corona de Aragón lucharon en el mismo bando?
Respuesta: Guerra de Sucesión
4. ¿Qué dos dinastías europeas se enfrentaron por la supremacía europea y convirtieron Cataluña en un campo de batalla?
Respuesta: Habsburgos en España, Borbones en Francia
5. ¿Qué orden religiosa fue la que profundizó más en la castellanización de la educación?
Respuesta: Jesuitas
6. ¿En qué fecha, aproximativa, situamos la primera presencia de humanos en el territorio de Cataluña?
Respuesta: Hace 1 millón de años
7. ¿Los nobles de qué reino de la Corona de Aragón se negaron mayoritariamente a participar en la conquista de Murcia?
Respuesta: Aragoneses
8. ¿Qué lengua no indoeuropea se hablaba en el Pallars hasta el año 1000 d.C.?
Respuesta: Vasco
H) Preguntas posiblemente capciosas:1. ¿A qué lengua se referían los carteles que rezaban Habla la lengua del imperio, durante el franquismo?
Respuesta: Castellano
2. ¿En qué lugar tiene lugar la Universitat Catalana d’Estiu?Respuesta: Prada de Conflent
La Universitat Catalana d’Estiu es cierto que tiene lugar en Prada de Conflent, pero hay que recordar que Prada de Conflent pertenece al Roussillon (Francia).
3. ¿Qué partido parlamentario catalán fue el único que no aprobó el Estatut salido del Parlament de Catalunya?
Respuesta: PP
4. ¿Cómo se llama la institución académica, científica y cultural que tiene por objeto la alta investigación científica y lingüística de los territorios de habla catalana?
Respuesta: Institut d’Estudis Catalans
5. ¿Comportó la unión de los Reyes Católicos una unión jurídica, institucional, fiscal, monetaria, lingüística y cultural de los territorios de la monarquía hispánica?
Respuesta: No
6. ¿Dónde sucedió la primera gran derrota del ejército austriacista contra los borbones?
Respuesta: Almansa (25de abril de 1707)
7. ¿Qué salvaje represión aplicaron los borbones a la villa de Sant Quintí de Mediona, además de quemar las casas?
Respuesta: Asesinar a toda la población
8. ¿Qué batalla con estación de metro en Barcelona supuso una importante victoria de la coalición cristiana frente a los musulmanes en 1212?
Respuesta: Navas de Tolosa
9. ¿Qué comarca está dividida en dos partes, una de las cuales depende de España y la otra de Francia?
Respuesta: La Cerdanya
10. ¿Quién, según la leyenda, creó la bandera de Cataluña?
Respuesta: Guifré el piloso
cites
"perque yo, a manament de vostra senyoria, ho he tret de lati, en nostra vulgada lengua materna valenciana aixi com he pogut, jatssessia que altres l´hagen tret en lengua cathalana".En el prolec de la seua traduccio del "Valeri Maxim"
Antoni Canals (1352-1419)
diccionari
corrector
LINKS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NAVEGA EN
VALENCIA
