Per Assoc. Cult. Cardona i Vives
Asociaciones en el Casino Antiguo. Cardona Vives. Cultura e idioma.
La lucha para que la lengua valenciana tenga una entidad propia “porque no es igual que la catalana” y conseguir que las normas se adapten al pueblo y “no al contrario”, son algunos de los objetivos que la asociación ‘Cardona Vives’ persigue en Castellón desde 1982. Además, una de las novedades fundamentales de la presente temporada es la instauración de los premios ‘Fadrins’ que tendrán lugar durante el mes de junio.
‘Valenciano y catalán, lenguas diferentes’
Paloma Aguilar. Castellón.
Aunque el habla valenciana y la catalana estén hermanadas, son dos lenguas diferentes. Así lo expresa Gonzalo Romero Casaña, presidente de la Asociación Cultural Cardona Vives, cuyo objetivo, desde que se creó en 1982, es difundir el valenciano de y por las comarcas de la provincia de Castellón.
Romero también comenta que el castellonense tiene conciencia de su lengua pero hay un cierto “meninfotisme con respecto al tema. La población no habla de él”, reprocha, en cierta forma, Romero. Además, según el presidente de la entidad Cardona Vives, “a un gran número de la población le parece extraña la lengua valenciana que se enseña en los colegios”.
Premios ‘Fadrins’
Una de las novedades que esta entidad cultural ha implantado este año son los premios Fadrins, que se concederán cuando finalice el curso de valenciano que están llevando a cabo, es decir, el 12 de junio. “Estos galardones se conceden a la libertad de expresión, a la prensa independiente, al mejor escritor en lengua valenciana y un premio especial Cardona Vives”.
Por otra parte, una de las principales reivindicaciones que hace esta asociación es que “les dejen la libertad de vivir en tolerancia por que Castellón es un pueblo diferenciado de los demás”, apunta Gonzalo Romero al mismo tiempo que señala que la entidad tiene ya 180 socios y que, además de mantener relaciones con otras entidades de este tipo, también organizan conferencias sobre temas culturales en el Casino Antiguo de Castellón.
Por otra parte, Cardona Vives también realiza una revista, Renou, de forma trimestral. La publicación de un libro y las excursiones de tipo cultural como al teatro romano de Sagunto completan la programación anual de la entidad cultural. “Finalmente, quiero resaltar el aire democrático del Consell Valencià de Cultura, al que se ha remitido un informe sobre el tema de la lengua para su estudio”, concluye el presidente de la Cardona Vives.
El dato
“Las Normas del 32, sin cumplir”
Cuando el presidente de la asociación Cardona Vives, Gonzalo Romero, se refiere a las Normas del 32, dice de éstas que son unas “bases ortográficas y provisionales que ningún organismo oficial cumple”. Además, el máximo representante de la entidad asegura que ellos no aceptan las treinta y cuatro reglas y las normas se tienen que adaptar al pueblo y no a la inversa. “En opinión de los miembros de la asociación, no se toleran cuatro de ellas y seis son negociables”, dice. Romero también apunta que la Cardona Vives, que tiene su sede en la calle Enmedio, 23 y realiza alguna conferencia y charla, fomenta la cultura de Castellón y es aconfesional y “apolítica”.
Fomento de la lengua
Este grupo surge de la mano de José María Guinot para socorrer y fomentar la lengua valenciana, además de ayudar a su promulgación. “Defiende, sobre todo, la vertiente popular del habla y cuenta con la colaboración de Chimo Lanuza, que estuvo en la inauguración de la sede de la entidad”, comenta a Mediterráneo.
• Articul aparegut en el periodic ‘Mediterráneo’, el divendres, 8 de maig de 1998.